Indonesian 1

7月末に購入したインドネシア語本たちのなかで、とりあえず、『まずはこれだけ』(↓）を聞き始めた。

この本のCDでは、「日本語の意味」→「インドネシア語・句・文」の順序で録音されている。このタイプの語学ＣＤは、聞くだけの学習にものすごくよい！使えます。

iPod に入れて、何度か通して聞いた後、夏休み中は放置した。学校も始まったので、再開。ここ3,4日、通勤中聞き続けたし、短いフレーズなら、モデルなしでも頭の中に発音がひびくようになったので、音の感じはだいだいインプットされたかな、と思う。

さて、ちょっと文法。

• 基本はSVO。英語なんかと同じ語順。
• 冠詞はない。
• 後置修飾で、修飾語は後ろに来るので、「赤い花」と言いたいときは、「花」+「赤い」の順になる。

というわけで、「これは本です」と「この本」の違いは：

• Ini buku.　（＝これは本です）
• buku ini　（＝この本）

となる。う～ん、面白い！